estados d'alma

...nem a mão esquerda de Mr Nackybal nem a direita estavam livres, pois, com a primeira sustentava toda a sua corpulência agora extremamente inclinada, enquanto com a segunda, invisível debaixo do kilt, estava a raspar, suave, mas firme e dextramente, através do tecido gasto mas ainda agasalhador das suas ceroulas de inverno, um prurido ano-escrotal difuso (vermes? nervos? hemorróides? pior?) com sessenta e quatro anos de antiguidade. Ouvia-se o tenue raspar da mão a ir e vir, a vir e ir, e isto, somado à atitude do absorto do sofredor corpo, e à expressão de atenção, de gozo perverso, de choque, de expectativa, da face, iludiu completamente o comité, de forma que este exclamou, Que vitalidade! Na idade dele! Ah, a vida ao ar livre! A vida de solteiro!
...

Watt de Samuel Beckett